【正确答案】：
金融期货合约与金融远期合约的区别体现在下表中：
由上表可知，金融期货合约通常有标准化的合约条款，合约规模、交割日期、交割地点等都是标准化的，在合约上有明确的规定，无须双方再商定；而远期合约条款由交易双方协议决定。金融远期合约没有固定交易场所，通常在金融机构的柜台或通过电话等通讯工具进行交易；而金融期货合约交易则是在专门的期货交易所内进行的。由于远期合约是非标准化的金融产品，转让相当困难，因此绝大多数远期合约只能通过到期实物交割来履行；而期货合约是标准化的，当交易一方的目的达到时，它无须征得对方同意就可以通过平仓来结清自己的头寸，而实际中绝大多数期货合约也都是通过平仓来了结的。远期合约的履行仅以签约双方的信誉为担保，不能保证到期一定能履行，远期交易的违约风险较高；期货合约的履行则由交易所或清算公司提供担保，即使一方违约，另一方也不会受到直接影响，期货交易的违约风险几乎为零，但是交易双方要承担价格波动风险。期货合约有保证金要求，而远期合约没有。
因此，从原理上来看，金融远期合约和金融期货合约是本质相同的两种金融衍生品，其最大的区别就在于交易机制的设计不同。金融期货合约交易通过标准化的合约设计和清算、保证金、每日结算等制度，提高了交易的流动性，降低了信用风险，从而大大促进了交易的发展。